11.03.2019 Ibo’s Resumee
NEVER GIVE UP your dreams!
N iemals wäre ich vor Jahren auf den Gedanken gekommen, einmal mit dem Radl China zu durchqueren.
E s war ein wunderbarer Abschied von Land und Leuten, ist mir doch nach 12 Jahren mal kürzeren und letztlich längeren Aufenthalten alles doch auch ein bissl ans Herz gewachsen.
V erdanken kann ich das alles dir, lieber Christoph, der du mir hier immer alles so interessant, spannend und so angenehm wie möglich präsentiert hast. Auch meiner Familie danke, dass sie mich immer wieder gehen ließ.
E rlebnisse, die mich staunen, begeisterten und auch nachdenken ließen, gab es bei jedem Aufenthalt sowie auch jetzt auf der Tour reichlich: Unglaublich schöne und wilde Landschaften, altes und modernes Leben nebeneinander, penibelste Sauberkeit auf der einen und unendlich viel Müll auf der anderen Seite.
R asend schneller Fortschritt und Veränderung, aber auch Bestehen auf veralteten Traditionen wie z.B. das Verheiraten junger Mädchen. Wie sollen das die Menschen verarbeiten und verkraften?
G anz besonders bewegend waren die Begegnungen mit den Menschen in Suzhou und auf unseren Reisen. Häufig wurde man mit „Welcome in China“ freundlich begrüßt und mit „Pass auf dich auf“ verabschiedet. Jeder war ständig interessiert, woher man kommt, ob man Familie hat, was man arbeitet, und unverhohlen wurde man auch gefragt, wieviel man verdient. Fasziniert hat mich auch immer wieder die Zufriedenheit und Fröhlichkeit selbst ärmerer Menschen auf dem Land.
I n einem anderen Land als „Ausländer“ zu leben, war auch eine besondere Erfahrung. Wo wir auftauchten, hörte man immer wieder laut rufen: „Aaa….Laowei…Weiguoren!“, was so viel heißt wie „Oh, schaut mal, Ausländer!“ Auch wollte man ständig Fotos von und mit mir machen wegen meiner Größe, was oft lustig, aber manchmal auch lästig war.
V ielen Dank auch allen, die ihr uns/mich mit euren Kommentaren auf dem Blog begleitet, ermutigt und so viel bewundert habt. Zu bewundern ist jedoch vor allem Christoph, mein Held, der mit seinem eigenen Beinakku die gut 4000 km bis jetzt super bewältigt hat. Es war mir trotz Strom nur am Berg möglich, ihn mal abzuhängen.:-)
E r hat auch immer wieder für meine Radlreparaturen gesorgt:
1 Austausch des Elektro-Hauptschalters
1 Austausch einer gebrochenen Speiche
6 platte Reifen und
3 Mäntel
waren notwendig, aber sonst lief mein Radl perfekt!
U nd nun heißt es Abschied nehmen. Es fällt mir nicht leicht, Christoph alleine weiterziehen zu lassen und eine lange Trennungszeit in Kauf zu nehmen. Aber Träume müssen erfüllt werden! Und ich freu mich natürlich auch schon auf die Familie, Freunde und die Hoamat. Im Herbst werden wir uns wiedersehn und neue Ziele in Angriff nehmen. Also:
P ack es an, Christoph, und denk dran: Never give up, aber akzeptiere auch deine Grenzen! Es gibt überall Züge, Busse und Trucks, die dich ein Stück mitnehmen können. Danke, dass du mir dieses wunderbare Erlebnis möglich gemacht hast. Pass gut auf dich auf und bleib gesund!
Dear Christoph, Dear Ibo, You are really a great couple with the same dream and curiosity to explore the world. You are so friendly to the people, that’s why the world always bring you friends in return!
When I asked Ibo how’s feeling to cycle around 80km every day? Her answer was quite impressive: it’s much easier than the imagination, you just need to start, then continue…
Congratulations to Ibo! You made the 1st part with Christoph successfully! Christoph, we will continue to cheer for you!
Liebe Ibo,lieber Christoph
Oft hab ich schon meinen Hut gezogen vor eurem unerschütterlichen Optimismus, eurer unglaublichen Energie und Ausdauer in jeder Beziehung und vor eurer Freude und Neugier An allem Neuen.
Ich bewundere euch dafür. Ich bin mir sicher, dass der Abschied jetzt ziemlich hart war. Aber ihr seid ja zum Glück immer im Austausch. Und schließlich wird wenigstens die Oma auch daheim gebraucht.
Gleichzeitig freue mich auf deine Erzählungen Ibo, die es bestimmt schon übermorgen geben wird und natürlich auch auf Bilder!
Viele gute Wünsche für dich Christoph, übertreibs nicht, pass auf dich auf und hab viele tolle Begegnungen, Fotomotive und Erlebnisse 🙂 wir denken ganz oft an dich!
Hi ihr zwei,
auch die Faust-Müller’s wünschen euch beiden – Dir liebe Ibo, dass Du erst mal Abschied nehmen kannst und Dir lieber Christoph gute Beine, a freindlich’s Gsicht und a schneidig’s Gwand – unsere zumindest mental Kraft hast Du dabei!
Wir g’frein uns, von Dir zu hören – Fredl & Christa
Liebe Ingeborg,
Du verdienst unseren höchsten Respekt; daß Du diese lange Strecke geschafft hast, auch unter widrigsten Umständen. Jetzt ist es also so weit! Du läßt Christoph alleine weiterziehen. Das ist sicher hart für Dich. Aber mit der „himmlischen Gesellschaft“ und unseren guten Gedanken wird er seine Reise gut fortsetzen können, und bald hat er ja auch wieder Begleitung!
Komm Du auch gut nach Hause und freu Dich auf den neuen Familienzuwachs!
Alles Gute wünschen Euch Renate & Ulla
Neid- Bewunderung – Jetzt, mit fast 80 fühle ich mich zu alt, schwach, noch immer ungeduldig –
Gutes Weiterstrampeln – ich radle mit E-Bike wohl zum ltzten Mal nach Santiago im Westen Europas, wo ich vor 60 Jahren noch ohne Flugzeug dort war